Ihre Stimme zählt – Beschweren Sie sich gezielt

Seit der Einführung von CINDY-S am 10. Juli 2025 beschweren sich viele von Ihnen über Fluglärm. Das ist weiterhin berechtigt und willkommen. Doch Beschwerden über einzelne Flüge ändern nichts an der Route. Über CINDY-S wird dort entschieden und beraten, wo die Route entwickelt, berechnet, bewertet und empfohlen wurde, und die Politik kann dort Gewicht in die Waagschale legen.

Deshalb unterscheiden wir ab sofort drei Arten von Schreiben:

Kritik an CINDY-S selbst

am Verfahren, an der wissenschaftlichen Grundlage, an der Verantwortung

An: Priorität 1 (FFR, FLK, UNH), gern auch Priorität 2 (BAF, Fluglärmschutzbeauftragte des Landes Hessen), mit Kopie (CC) an die Politik
Textvorlage A

Lärm und einzelne Flüge

Ihre Erfahrungen mit konkreten Überflügen

An: Priorität 3 (Fraport, DFS)
Textvorlage B

Direkt an die Politik

ohne weitere Adressaten

An: Landkreis, Landrat, Landtagsabgeordnete, Staatsminister Mansoori, Hofmann und Pentz
Textvorlage C

Alle Adressen und E-Mail-Kontakte finden Sie auf unserer Seite Beschwerdestellen. Die Vorlagen sind als Textdateien hinterlegt und lassen sich einfach kopieren und anpassen. Bitte machen Sie das Schreiben persönlich: Ein eigener Text wirkt stärker als ein Serienbrief.

Springen zu: Teil 1: Beschwerde über CINDY-S · Teil 2: Schreiben an die Politik · Teil 3: Fluglärm und einzelne Flüge


Teil 1: Beschwerde über CINDY-S Priorität 1 und 2 mit Kopie an die Politik

Warum dieser Weg?

Die Gremien, die CINDY-S fachlich vorbereitet und empfohlen haben, und die Politik, die darauf Einfluss nehmen kann, spüren bisher kaum Gegenwind aus der Bevölkerung. Jedes sachliche Schreiben zeigt ihnen, dass die Betroffenen die Route nicht hinnehmen. Nur mit sichtbarem Rückhalt können Politikerinnen und Politiker ein Moratorium und eine unabhängige, wissenschaftliche Überprüfung von CINDY-S unterstützen.

So gehen Sie vor

  1. Adressat wählen. Schreiben Sie an eine oder mehrere Stellen der Priorität 1 (FFR, FLK, UNH). Auch Priorität 2 (BAF, Fluglärmschutzbeauftragte des Landes Hessen) ist sinnvoll.
  2. Politik in Kopie setzen. Setzen Sie die für Sie zuständigen Politikerinnen und Politiker in CC: Landkreis bzw. Landrat, Landtagsabgeordnete, gern auch die Staatsminister Mansoori, Hofmann und Pentz.
  3. Kurz und sachlich bleiben. Eine Seite genügt. Nennen Sie Ihren Namen und Ihren Wohnort (mit Postleitzahl), denn Absender aus den betroffenen Orten haben besonderes Gewicht.
  4. Das Verfahren kritisieren, nicht Personen. Bleiben Sie höflich und konkret. Persönliche Angriffe und Unterstellungen schaden dem Anliegen.
  5. Persönlich werden. Zwei bis vier Sätze dazu, was CINDY-S für Ihren Alltag bedeutet, machen Ihr Schreiben unverwechselbar.
  6. Klare Forderungen stellen. Unsere beiden Kernforderungen sind: 1. ein Moratorium für CINDY-S und 2. eine vollständige, unabhängige und wissenschaftliche Überprüfung der Route.
  7. Um Antwort bitten. Bitten Sie um eine schriftliche Rückmeldung und heben Sie diese Antwort auf.

Bausteine für Ihre Kritik am Verfahren

Wählen Sie ein bis zwei Punkte, die Ihnen wichtig sind, und formulieren Sie sie in Ihren eigenen Worten:

  • Ziel und Nutzen: Welches Ziel sollte CINDY-S erreichen, und wurde es aus Ihrer Sicht erreicht?
  • Beteiligung: Betroffene Gemeinden und Menschen wurden aus Ihrer Sicht nicht ausreichend einbezogen.
  • Messung und Überprüfung: Der Probebetrieb sollte auf tatsächlichen Messungen und Beobachtungen beruhen, nicht nur auf Rechenmodellen.
  • Alternativen: Wurden Alternativen fair, offen und nachvollziehbar geprüft?
  • Gesamtbelastung: Die Belastung einer Region entsteht aus allem zusammen, was dort fliegt, nicht aus einer einzelnen Route.
  • Planungssicherheit und Werte: Auswirkungen auf Wohnqualität, Immobilien und die Zukunft der Region.
  • Sicherheit: Sicherheitsfragen im Zusammenhang mit der Route.

Teil 2: Schreiben an die Politik

Die Politik kann CINDY-S nicht allein stoppen. Sie kann aber ein Moratorium und eine unabhängige, wissenschaftliche Überprüfung unterstützen und befürworten und damit Druck auf die zuständigen Gremien aufbauen. Das ist der Grund, warum wir um Ihre Post an die Abgeordneten und Ministerien bitten, entweder als Kopie Ihrer Beschwerde (Vorlage A) oder als eigenes Schreiben (Vorlage C).

Tipps für Ihr Schreiben an die Politik

  • Nennen Sie Ihren Wohnort und gegebenenfalls Ihren Wahlkreis, denn das gibt Ihrem Anliegen Gewicht.
  • Bitten Sie um eine konkrete Unterstützung: eine Positionierung zu Moratorium und unabhängiger Überprüfung, ein klares Wort gegenüber den zuständigen Gremien oder ein Gespräch.
  • Bitten Sie um eine Antwort vor der Sitzung der Fluglärmkommission am 2. Dezember 2026, in der über CINDY-S beraten und abgestimmt wird.
  • Gehen Sie davon aus, dass Staatsminister die Route nicht selbst beschließen können. Formulieren Sie deshalb als Bitte um Unterstützung, nicht als Aufforderung zur Anordnung.

Teil 3: Beschwerde über Fluglärm und einzelne Flüge Priorität 3

Auch Beschwerden über Lärm sind weiterhin willkommen. Sie dokumentieren die tatsächliche Belastung. Richten Sie diese an Fraport und DFS (Vorlage B).

Tipps

  • Fertigen Sie ein Lärmprotokoll an. Notieren Sie Zeitpunkt und gefühlte Lautstärke der Lärmbelastung. Wenn Sie die Lautstärke in dB (Dezibel) messen können, tragen Sie auch diese Werte ein.
    • Beispiel: „01.09.2026 12:00–12:02: Lärm so laut, dass eine Unterhaltung im Freien kaum möglich ist“
    • Beispiel: „01.09.2026 05:00: Geweckt durch Fluglärm, trotz geschlossenem Fenster“
  • Beschreiben Sie den Ablauf eines Überflugs. Zum Beispiel: „10:04:22 Der Lärm des nahenden Flugzeugs wird deutlich hörbar. 10:05:28 Unterhaltung nicht mehr möglich. 10:06:45 Lautester Punkt, gefühlt direkt über unserem Haus. 10:09:03 Das Geräusch ist nicht mehr hörbar. 10:16:33 Das nächste Flugzeug wird hörbar.“
  • Zählen Sie die Flüge. Zum Beispiel: „Am 30.08. zählten wir zwischen 5 und 23 Uhr X Flugzeuge im Abstand von Y bis Z Minuten.“
  • Beschreiben Sie die Auswirkungen auf Ihren Alltag, sachlich und konkret:
    • „Seit der Umstellung der Flugroute werde ich täglich um 5 Uhr morgens durch das erste Flugzeug geweckt.“
    • „Eine Unterhaltung im Garten ist kaum möglich, denn im Minutentakt wird sie durch Fluglärm unterbrochen.“
    • „Wir haben uns bewusst für einen ruhigen Wohnort entschieden und jahrelang für das Haus gearbeitet. Unsere Lebensqualität hat hier durch den Fluglärm deutlich abgenommen.“
    • „Als Mutter eines kleinen Kindes kann ich mir nicht aussuchen, wann ich schlafe. Ohrenstöpsel sind keine Option, weil ich mein Kind hören muss.“
    • „Durch meine Nachtschicht bin ich auf Schlaf am Tag angewiesen. Der Fluglärm macht ruhigen Schlaf unmöglich.“
    • „Bei konzentrierter Arbeit werde ich durch den Fluglärm ständig aus meinen Gedanken gerissen.“
  • Beenden Sie Ihr Schreiben freundlich, zum Beispiel: „Ich bedanke mich im Voraus, dass Sie meine Beschwerde berücksichtigen. Mit freundlichen Grüßen, [Name]“
  • Beschwerden dürfen wiederholt eingereicht werden, solange Sie vom Fluglärm betroffen sind.

Weiter Formulierungshilfen finden Sie hier

Wenn Sie weitere Ideen für Beschwerden haben, schreiben Sie uns gern an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein..